Junior Senior Royan, Services à la personne